der Schalter

switch, counter, service desk

Schalt switch + er person who performs an action

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #18,687

switch For an electrical device that turns something on or off.

GE: Der Schalter ist neben der Tür.

EN: The switch is next to the door.

counter, service desk A place where you go to get service, for example at a station or office.

GE: Die Fahrkarten bekommen Sie am Schalter.

EN: You can get the tickets at the counter.

Declension of Schalter

	Singular	Plural
Nominative	Schalter	Schalter
Accusative	Schalter	Schalter
Genitive	—	Schalter
Dative	Schalter	—

Wo ist denn der Schalter?

Where is the switch?

— Das süße Leben (1960)

Alle Schalter aus?

Are all the switches off?

— 3 Idiots (2009)

Dieser Schalter dort.

That switch there.

Wo kann ich den American-Airlines-Schalter finden?

Where can I find the American Airlines counter?

Bitte zahlen Sie an diesem Schalter.

Please pay at this counter.

Wo ist der Avis-Schalter?

Where is the Avis counter?

Lass mich den Schalter reparieren.

Let me fix the switch.

Sie drückt einen Schalter.

She presses a switch.

— Pappa ante Portas (1991)

Du darfst auf keinen Fall diesen Schalter anrühren.

Under no circumstances should you touch this switch.

Weg da vom Schalter!

Get away from the counter!

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Aber jetzt war der Schalter umgelegt, es war in Gang gesetzt.

But now the switch had been flipped, it was set in motion.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Ansonsten machen Sie den Schalter frei.

Otherwise, free up the switch.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Finde den Schalter.

Find the switch.

— Zoomania 2 (2025)

Versuchen Sie es an Schalter A.

Try it at counter A.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Mir ist dein Schalter völlig egal.

I couldn't care less about your switch.

— Stirb langsam (1988)