ich zahle

Zahle!

Pay!

— GoodFellas (1990)

Für die Hälfte von dem, was ich sonst zahle.

For half of what I usually pay.

— Drive (2011)

Zahle sie.

Pay them.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Wenn du Qualität wünschst, so zahle auch dafür!

If you want quality, pay for it!

Muss ich mich mit euch abgeben, wenn ich hier Miete zahle?

Do I have to associate with you if I pay rent here?

— Léon - Der Profi (1994)

» Wenn ich jetzt zahle, ist die Sache dann ganz sicher erledigt?«

“If I pay now, will that definitely settle the matter?”

Wenn ich es ihm nicht zahle, geht er zu Seibei.

If I don't pay him for it, he'll go to Seibei.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Zahle mit Scheck.

Pay by check.

— Schöne Bescherung (1989)

Gar nichts, überhaupt nichts, Ich zahle meine Getränke selbst, das weißt du.

Nothing at all, I pay for my own drinks, you know that.

— In ihren Augen (2009)

Jetzt bin ich an der Reihe, Danja, wenn ich nicht zahle.

Now it's my turn, Danja, if I don't pay.

— Der Bruder (1997)