wie gut

how well

→ wie
phrase Uncommon #9,405
how well Can also mean “how good” when describing a quality or condition.
GE: Wie gut funktioniert der neue Computer?
EN: How well does the new computer work?

Wie gut sie singt!

How well she sings!

Wie gut Sie aussehen, aber Sie sind immer so schick.

You look so good, but then, you're always so stylish.

— Rom, offene Stadt (1945)

Wie gut habe ich bei dem Test abgeschnitten?

How well did I do on the test?

Wie gut kannst du eislaufen?

How well can you ice skate?

Wie gut kennen Sie Ihren Sohn?

How well do you know your son?

Guck mal, wie gut das passt.

Look how well that fits.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Wie gut kennt ihr euren Sohn?

How well do you know your son?

Wie gut sprechen Sie Arabisch, Tom?

How well do you speak Arabic, Tom?

Mal sehen, wie gut ihr euch kennt.

Let's see how well you know each other.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Wie gut du Englisch sprichst!

How well you speak English!

Wie gut kann Tom schwimmen?

How well can Tom swim?

Wie gut kannten Sie Maria?

How well did you know Maria?

Unglaublich, wie gut er erhalten ist.

It's incredible how well preserved it is.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Ich kann Ihnen gar nicht beschreiben, wie gut ich mich gerade fühle.

I can't even describe how good I feel right now.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wie gut kennst du Tom eigentlich?

How well do you actually know Tom?

Wie gut könnt ihr schwimmen?

How well can you swim?

Wie gut du riechst.

You smell so good.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Wie gut kannst du Schlittschuh laufen?

How well can you ice skate?

Wie gut kanntet ihr Tom?

How well did you know Tom?

Wie gut kennt ihr euch?

How well do you know each other?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Wie gut spielst du Gitarre?

How well do you play guitar?

Wie gut Sie spielen!

How well you play!

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Und wie gut kannten Sie meine Tochter?

And how well did you know my daughter?

— The Edge of Heaven (2007)

Wie gut kannst du schwimmen?

How well can you swim?

— Moonrise Kingdom (2012)

Wie gut kennen Sie Tom?

How well do you know Tom?

Wie gut könnt ihr Schlittschuh laufen?

How well can you ice skate?

Wie gut tanzt du?

How well do you dance?

Wie gut kannst du Geige spielen?

How well can you play the violin?

Wie gut kanntest du ihn?

How well did you know him?

— Asphalt-Haie (1980)

Wie gut kennst du Tom?

How well do you know Tom?