vergessen, dass

Wir haben vergessen, dass du Freunde aus dieser Stadt hast.

We forgot that you have friends from this city.

Ich hatte vergessen, dass du's vergessen hattest.

I had forgotten that you’d forgotten it.

Ich habe völlig vergessen, dass Fräulein Elvira noch hier drin ist.

I completely forgot that Miss Elvira is still in here.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Wir wollen nicht vergessen, dass Amerika das mächtigste Land der Welt ist.

We must not forget that America is the most powerful country in the world.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Sie haben vergessen, dass ich einen Schlüssel für die Tür habe.

You forgot that I have a key for the door.

Ich hatte vergessen, dass Tom Französisch spricht.

I had forgotten that Tom speaks French.

Da hat wohl jemand vergessen, dass Henley fliegen kann.

Looks like someone forgot that Henley can fly.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Du solltest nicht vergessen, dass sie jünger als du ist.

You should not forget that she is younger than you.

Jetzt musst du vergessen, dass du Kinder hast.

Now you have to forget that you have children.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Du darfst nicht vergessen, dass er viel jünger ist als du.

You must not forget that he is much younger than you.