du schieb

push, move by pushing

→ schieben

verb · 2nd-person singular Uncommon #16,224

push, move by pushing Informal singular command.

GE: Schieb den Stuhl zum Tisch.

EN: Push the chair to the table.

Conjugation of schieben

Imperative

	Singular	Plural
Second	schieb	schiebt

Schieb deinen Hintern hinter den Tresen.

Get your ass behind the counter.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Schieb mich hoch.

Push me up.

— Mother (2009)

Give it a push!

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Regina, schieb du, sie hängt fest.

Regina, you push, she's stuck.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Schieb die Pizza in den Ofen.

Put the pizza in the oven.

Schieb's jetzt nicht auf mich!

Don't pin this on me!

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Schieb das nicht auf mich.

Don't put the blame on me.

— Girls' Night Out (2017)

Pepe, schieb deinen Hintern hinter den Tresen, ich hab einen Gast!

Pepe, get your butt behind the counter, I have a guest!

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Schieb dir einen Stock in den Arsch!

Stick a stick up your ass!

Come on, push.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Schieb ab und hol Wasser.

Piss off and get some water.

— Rom, offene Stadt (1945)

Schieb den Sitz nach vorn.

Slide the seat forward.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Push!

— Der Junge und der Reiher (2023)

Steig aus und schieb!

Get out and push!

— Happy Together (1997)

Okay, nun schieb die Sonnenbrille nach unten.

Okay, now push your sunglasses down.

— La La Land (2016)

Schieb das Baby so nach unten.

Push the baby down like that.

— 3 Idiots (2009)

Schieb dir den blöden Hut ins blöde Arschloch, klar?

Shove that stupid hat up your stupid asshole, got it?

— Bullet Train (2022)

Los, schieb an.

Come on, give it a push.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Lüg nicht, schieb die Kohle rüber.

Don't lie, just hand over the money.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)