sagst, was

Ich will, dass du sagst, was du denkst.

I want you to say what you think.

Ich möchte, dass du ihm alles sagst, was du mir gerade erzählt hast.

I want you to tell him everything you just told me.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Wenn du sagst, was ich denke, dann sag's lieber nicht.

If you're going to say what I'm thinking, you'd better not.

— Do the Right Thing (1989)

Du sagst, was Du gesehen hast.

You say what you saw.

— State and Main (2000)

Ich will, dass du mir alles sagst, was geschehen ist.

I want you to tell me everything that happened.

Wenn du mir nicht sagst, was sie wollen, kaufe ich selber was ein.

If you don't tell me what they want, I'll buy something myself.

— Schöne Bescherung (1989)

Also wenn du nicht sagst, was los ist, weiss ich auch nicht, was wir machen.

Well, if you don't say what's going on, I really don't know what we're going to do.

— Caché (2005)

Dann will ich hoffen, dass Du keinem sagst, was in dem Glas war.

Then I hope you don't tell anyone what was in the glass.

— State and Main (2000)

Wer bist du, dass du mir sagst, was ich brauche?

Who are you to tell me what I need?

Ich kann dir nicht helfen, wenn du mir nicht sagst, was das Problem ist.

I can’t help you if you don’t tell me what the problem is.