Yap.Town

nicht klar

not clear

→ nicht
phrase Uncommon #10,620
not clear Can describe something that is unclear or uncertain.
GE: Es ist noch nicht klar, wann der Zug ankommt.
EN: It’s still not clear when the train will arrive.

Es war nicht klar, was sie meinte.

It wasn't clear what she meant.

Die Unfallursache ist noch immer nicht klar.

The cause of the accident is still unclear.

Es war eine Weile nicht klar, ob ich komme.

It wasn't clear for a while whether I would come.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Ich denke, ich war nicht klar genug.

I don't think I was clear enough.

Tom macht sich nicht klar, wie sein Verhalten andere betrifft.

Tom doesn’t realize how his behavior affects others.

Nicht klar.

Not clear.

— Anatomie eines Falls (2023)

Das ist momentan nicht klar.

That is not clear at the moment.

— Konklave (2024)

Ist dir nicht klar, was sie darstellen?

Isn't it clear to you what they represent?

— Leben! (1994)

Es war dir vielleicht nicht klar, aber es ist so.

It might not have been clear to you, but that’s how it is.

— Die Teuflischen (1955)

Die Fakten sind nicht klar.

The facts are not clear.

Ich glaube, dir ist nicht klar, wie wichtig das ist.

I don't think you realize how important this is.

War das nicht klar?

Wasn't that clear?

Aber mir ist nicht klar, was der Plan ist.

But I'm not clear on what the plan is.

— One Battle After Another (2025)

Dir ist nicht klar, daß ich dazu gezwungen wurde.

It’s not clear to you that I was forced to do it.

Euch ist nicht klar, daß ich dazu gezwungen wurde.

You don't realize that I was forced to do it.

Wenn du es kochen lässt, wird die Suppe nicht klar.

If you let it boil, the soup won't become clear.

— Tampopo (1985)

Ist dir nicht klar, was du zu tun hast?

Isn't it clear to you what you're supposed to do?

Tom ist sich nicht klar, wie sein Verhalten andere betrifft.

Tom isn’t aware of how his behavior affects others.