körperlich

physically

ˈk œ ʁ p ɐ ˌl ɪ ç
körper body + lich -like; having the quality of
adverb Uncommon #21,343
physically
GE: Körperlich geht es mir gut.
EN: I feel fine physically.

Und körperlich erschöpft.

And physically exhausted.

— Red Cliff (2008)

Tom glaubt, körperlich von einem Geist berührt worden zu sein.

Tom believes he has been physically touched by a ghost.

Körperlich hatten wir noch nichts miteinander!

We haven't had any physical contact yet!

— Akira (1988)

Kamen sie zurück, dann waren sie körperlich am Ende.

When they returned, they were physically exhausted.

— Lohn der Angst (1953)

Körperlich war er unverletzt, aber noch immer sehr verängstigt.

He was physically unharmed, but still very frightened.

Körperlich fehlt Tom nichts.

There’s nothing physically wrong with Tom.

Vergessen Sie die Operation, das schaffen Sie körperlich nicht.

Forget about the operation; you wouldn't be able to handle it physically.

— Assassination (2015)

Körperlich ist alles in Ordnung.

Physically, everything is fine.

— Drei Farben: Blau (1993)

Solange ich körperlich in der Lage bin, will ich mein Bestes versuchen.

As long as I am physically able, I want to try my best.

Er ist körperlich sehr stark.

He is very physically strong.

Schon körperlich kann ich das nicht.

I simply can't do it physically.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Körperlich fehlt Ihnen nichts.

There’s nothing physically wrong with you.

Ich muss wissen, ob er sich körperlich besonders angestrengt hat.

I need to know if he exerted himself physically to an unusual degree.

— Eine fantastische Frau (2017)