you wanted
Ihr wolltet doch heute fahren.
But you were planning to leave today.
— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)
Ihr wolltet, dass das passiert, nicht wahr?
You wanted this to happen, didn't you?
Did you get what you wanted?
Ich dachte, ihr wolltet nichts zu essen haben.
I thought you didn’t want anything to eat.
Habt ihr alles gekauft, was ihr wolltet?
Did you buy everything you wanted?
Ja ihr wolltet doch, dass sie die Rolle spielt.
Yes, you wanted her to play the role.
— Die Welle (2008)
Habt ihr das, was ihr wolltet, gekauft?
Did you buy what you wanted?
Ihr könntet das wieder tun, wenn ihr wolltet.
You could do that again if you wanted.
Ihr wolltet die Verbotene Stadt doch verlassen.
You wanted to leave the Forbidden City.
— Der letzte Kaiser (1987)
Ihr sagtet immer, ihr wolltet Französisch lernen.
You always said you wanted to learn French.
Ich dachte, ihr wolltet nicht über diese Angelegenheit sprechen.
I thought you didn’t want to talk about this matter.
You wanted to quit, didn't you?
Ihr wolltet doch Französisch sprechen lernen.
You wanted to learn to speak French.
Ihr wolltet mich nicht mehr anschreien, wolltet Ihr nicht?
You didn't want to yell at me anymore, did you?
— Die Besucher (1993)