Yap.Town

ich helfe dir

I'll help you

→ ich
phrase Common #8,237
I'll help you Dir is the informal singular form of “you.”
GE: Keine Sorge, ich helfe dir.
EN: Don't worry, I'll help you.

Du bist krank, ich helfe dir.

You are sick; I will help you.

— Happy Together (1997)

Ich helfe dir gern; du bist großartig für unser Geschäft.

I’d be happy to help you; you’re great for our business.

Ich helfe dir nachher.

I'll help you later.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ich helfe dir, Léo.

I'll help you, Léo.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Ich helfe dir, wenn ich diesen Brief zu Ende geschrieben habe.

I’ll help you when I’ve finished writing this letter.

Sag es mir und ich helfe dir.

Tell me and I'll help you.

— TÁR (2022)

Dongming, ich helfe dir.

Dongming, I'll help you.

— Still Life (2006)

Warte, ich helfe dir.

Wait, I'll help you.

— Victoria (2015)

Louis, ich helfe dir.

Louis, I'll help you.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Ich helfe dir aussteigen.

I'll help you get out.

— Das Leben ist schön (1997)

Ich helfe dir jetzt.

I'm helping you now.

Ich helfe dir packen.

I'll help you pack.

— Feld der Träume (1989)

Ich helfe dir, ein Hotel zu buchen.

I'll help you book a hotel.

Gut, ich helfe dir.

Okay, I'll help you.

— Das Leben der Anderen (2006)

Ich helfe dir gern, wenn ich kann.

I'll be happy to help you if I can.

Und ich helfe dir.

And I will help you.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Ich helfe dir nach der Arbeit, wenn ich nicht zu müde bin.

I'll help you after work if I'm not too tired.

Ich helfe dir!

I'll help you!

— Die sieben Samurai (1954)

Daniel, ich helfe dir mit Belén.

Daniel, I’ll help you with Belén.

— Und dann der Regen (2011)

Ich helfe dir, wenn dein Kind geboren ist.

I will help you when your child is born.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Klar, ich helfe dir.

Sure, I'll help you.

Warte, ich helfe dir, Mann.

Wait, I’ll help you, man.

— Malcolm X (1992)

Komm, ich helfe dir.

Come, I'll help you.

— Laurence Anyways (2012)

Ich helfe dir in der Küche.

I’ll help you in the kitchen.

Ich helfe dir nur, besser zu werden.

I'm only helping you get better.

— The Big Sick (2017)

Ich helfe dir, Richards.

I'll help you, Richards.

— The Running Man (2025)

Hier, ich helfe dir.

Here, I'll help you.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Ich helfe dir.

I'll help you.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Ich helfe dir dabei.

I’ll help you with that.

Ich helfe dir morgen nicht.

I’m not helping you tomorrow.

Ich helfe dir schon.

I'll help you.

— Tampopo (1985)

Ich helfe dir, hier lebendig rauszukommen.

I'll help you get out of here alive.

— Blade Runner 2049 (2017)

Komm, ich helfe dir, Cleo.

Come on, I'll help you, Cleo.

— Roma (2018)