ich habe gesehen, wie

I saw how

→ ich

phrase Uncommon #12,888

I saw how Used to report that you witnessed an action or event. In English, it is often best translated as "I saw ..." or "I saw how ..." depending on context.

GE: Ich habe gesehen, wie er ins Haus gegangen ist.

EN: I saw him go into the house.

Ich habe gesehen, wie Juri deine Freundin geküßt hat.

I saw Yuri kissing your girlfriend.

Ich habe gesehen, wie Tom Sie geküßt hat.

I saw Tom kiss you.

Ich habe gesehen, wie es geschah.

I saw it happen.

Ich habe gesehen, wie sich Tom und Maria unterhalten haben.

I saw Tom and Maria talking.

Ich habe gesehen, wie Sie Tom das Leben gerettet haben.

I saw you save Tom’s life.

Ich habe gesehen, wie Tom etwas nach deinem Hund geworfen hat.

I saw Tom throw something at your dog.

Ich habe gesehen, wie enttäuscht ihr wart.

I saw how disappointed you were.

Ich habe gesehen, wie ihn jemand geküsst hat.

I saw someone kissing him.

Ich habe gesehen, wie sie etwas versteckte.

I saw her hiding something.

Ich habe gesehen, wie Sie sich angeschaut haben.

I saw the way you looked at each other.

Ich habe gesehen, wie er sich an der Theke mit dir unterhalten hat.

I saw him talking to you at the bar.

Ich habe gesehen, wie ihr mit denen geredet habt.

I saw you talking to them.

Ich habe gesehen, wie sie sich küssten.

I saw them kissing.

Ich habe gesehen, wie Maria Tom getötet hat.

I saw Maria kill Tom.

Ich habe gesehen, wie Tom das gemacht hat.

I saw Tom do that.

Ich habe gesehen, wie ein Mann von einem Auto angefahren wurde.

I saw a man get hit by a car.

Ich habe gesehen, wie fleißig Sie gelernt haben.

I saw how hard you studied.

Ich habe gesehen, wie sie Bücher verbrannt haben auf dem Platz.

I saw them burning books in the square.

— Iwans Kindheit (1962)

Ich habe gesehen, wie Sie das Geld genommen haben.

I saw you take the money.

Ich habe gesehen, wie Tom sich an der Theke mit dir unterhalten hat.

I saw Tom talking to you at the bar.

Ich habe gesehen, wie er dich anschaut.

I saw the way he looks at you.

Ich habe gesehen, wie ihr gelacht habt.

I saw you laughing.

Ich habe gesehen, wie sie jemand geküsst hat.

I saw someone kissing her.