gibt es keinen

there is no / there isn't any

→ geben

phrase Uncommon #17,866

there is no / there isn't any Used to say that something does not exist or is not available. Often followed by a noun in the accusative.

GE: Hier gibt es keinen Kaffee mehr.

EN: There isn’t any coffee left here.

In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang.

There is no emergency exit in this building.

Warum gibt es keinen Weltfrieden?

Why is there no world peace?

Für einen Typen wie mich gibt es keinen Platz auf dieser Welt.

There's no place in this world for a guy like me.

— Picknick (1955)

Hier gibt es keinen Nebel.

There is no fog here.

— Die Frau im Nebel (2022)

Vor allem gibt es keinen Zauber, den unsere Hermine nicht hinkriegen würde.

Above all, there is no spell that our Hermione cannot perform.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

In Amélies Leben gibt es keinen Mann.

There is no man in Amélie's life.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Jede Bindung macht uns schwach, für Freude gibt es keinen Platz.

Every bond makes us weak; there is no room for joy.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Hier gibt es keinen Empfang, oder?

There's no reception here, is there?

— Parasite (2019)

Wieso gibt es keinen verfickten Saft in diesem Haus?

Why is there no fucking juice in this house?

— Mommy (2014)

Wer nicht mithalten kann, für den gibt es keinen Platz.

There's no place for those who can't keep up.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Bei mir zu Hause gibt es keinen Fahrstuhl.

There is no elevator in my building.

In Tianjin gibt es keinen Kämpfer mehr, der dich besiegen kann.

There’s no fighter left in Tianjin who can defeat you.

— Fearless (2006)

Hier gibt es keinen Stall.

There is no stable here.

— Die Besucher (1993)

Auf dem Mond gibt es keinen Sauerstoff.

There is no oxygen on the Moon.

Gibt es keinen Fahrstuhl?

Is there no elevator?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Aus dieser Richtung gibt es keinen Zugang zum Gebäude.

There is no access to the building from this direction.