fragen, was

ask what

→ fragen
phrase Uncommon #18,138
ask what Introduces a clause that specifies what someone is asking about; with alles, it can mean “ask anything.”
GE: Sie dürfen mich fragen, was Sie wissen möchten.
EN: You may ask me what you’d like to know.

Ich würde gerne Tom fragen, was seine Gedanken dazu sind.

I'd like to ask Tom what he thinks about it.

Ihr könnt mich alles fragen, was ihr möchtet.

You can ask me anything you want.

Einer von uns muss Tom fragen, was er denkt.

One of us has to ask Tom what he thinks.

Ihr solltet Tom und Maria fragen, was sie vorhaben.

You should ask Tom and Maria what they have planned.

Wenn sie aßen, würden sie sich wohl weniger fragen, was Keith und ich trieben.

If they ate, they’d probably wonder less about what Keith and I were up to.

Ich werde Tom fragen, was er denkt.

I’ll ask Tom what he thinks.

Du solltest Tom fragen, was er vorhat.

You should ask Tom what he’s planning.

Du kannst fragen, was du willst.

You can ask whatever you want.

— The Bridge (1959)

Du kannst mich alles fragen, was du möchtest.

You can ask me anything you want.

Ich könnte Tom fragen, was passiert ist.

I could ask Tom what happened.

Ihr dürft fragen, was immer ihr wollt.

You can ask whatever you want.

Du solltest Tom und Maria fragen, was sie vorhaben.

You should ask Tom and Maria what they’re planning.

Ich wollte dich fragen, was zwischen dir und Marianne vorgefallen ist.

I wanted to ask you what happened between you and Marianne.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Ich werde Maria anrufen und mal fragen, was sie macht.

I’ll call Maria and ask her what she’s up to.

Darf ich dich etwas fragen, was mich schon eine ganze Weile beschäftigt?

May I ask you something that has been on my mind for quite some time?

Sie können mich alles fragen, was Sie möchten.

You can ask me anything you want.

Ich finde, Sie sollten Tom und Maria fragen, was sie denken.

I think you should ask Tom and Maria what they think.