fortsetzen

Wir können dieses Spiel morgen fortsetzen.

We can continue this game tomorrow.

Frau Ensslin, ich hoffe, dass wir das Gespräch fortsetzen können.

Ms. Ensslin, I hope we can continue our conversation.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Ich möchte diese Diskussion morgen fortsetzen.

I would like to continue this discussion tomorrow.

Falls sie je wieder aufwachen sollte, werden wir dieses Spiel fortsetzen.

If she ever wakes up again, we will continue this game.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Er musste seine Reise heimlich fortsetzen.

He had to continue his journey in secret.

Ich möchte dieses Gespräch lieber nicht fortsetzen.

I'd rather not continue this conversation.

Wollen Sie den Krieg auf eigene Faust fortsetzen?

Do you want to continue the war on your own?

— Der Untergang (2004)

Und ich würde das Gespräch gerne fortsetzen, bitte.

And I would like to continue the conversation, please.

— Bugonia (2025)

Ich möchte gern die Befragung von Django fortsetzen.

I'd like to continue questioning Django.

— Django Unchained (2012)

Nur jemand meiner Blutlinie kann diese Arbeit fortsetzen.

Only someone of my bloodline can continue this work.

— Der Junge und der Reiher (2023)