die Blutlinie

Ihre Blutlinie musste beendet werden.

Their bloodline had to be ended.

— Dune: Part Two (2024)

Die Blutlinie ist gesichert.

The bloodline is confirmed.

— Dune: Part Two (2024)

Das kannst nur du als Teil der Blutlinie deiner Familie.

Only you, as part of your family's bloodline, can do that.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Sie opfern eine ganze Blutlinie.

They are sacrificing an entire bloodline.

— Dune: Part Two (2024)

Nur jemand meiner Blutlinie kann diese Arbeit fortsetzen.

Only someone of my bloodline can continue this work.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Ich sah unsere Blutlinie, Mutter.

I saw our bloodline, Mother.

— Dune: Part Two (2024)