Yap.Town

gefälscht

forged, fake, counterfeit, falsified

ɡ ə ˈf ɛ l ʃ t
ge past participle marker + fälsch to forge, to falsify, to counterfeit + t past participle
adjective Rare #27,051
forged, fake, counterfeit
GE: Der Ausweis ist gefälscht.
EN: The ID is fake.
Forms of gefälscht
gefälschtgefälschten

Gefälscht, oder?

Fake, right?

— Catch Me If You Can (2002)

Alle Länder sind gefälscht.

All countries are fake.

Es sieht gefälscht aus.

It looks fake.

— Das fünfte Element (1997)

Dieser Schein ist gefälscht.

This note is fake.

Es ist offensichtlich gefälscht.

It’s obviously fake.

Sie sind gefälscht.

They are fake.

Die Unterschrift war gefälscht.

The signature was forged.

Gefälscht.

Fake.

— Catch Me If You Can (2002)

Die Wahl war gefälscht.

The election was rigged.

Das ist gefälscht.

This is fake.

verb · past tense Rare #37,576
forged, falsified
GE: Er hat die Unterschrift gefälscht.
EN: He forged the signature.
Conjugation of fälschen
Past
gefälscht

Sie haben alle Daten gefälscht?

Did they falsify all the data?

— Interstellar (2014)

Er hat seinen Ausweis gefälscht und sich zum Marine Corps gemeldet.

He forged his ID and enlisted in the Marine Corps.

— Catch Me If You Can (2002)

Er kann sie doch nicht gefälscht haben?

He couldn't have forged them, could he?

— Konklave (2024)

Sie haben meine Unterschrift gefälscht!

You forged my signature!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Maria hat die Unterschrift ihres Vaters gefälscht.

Maria forged her father's signature.

Ich weiß, dass du Toms Unterschrift gefälscht hast.

I know that you forged Tom’s signature.