der Mann ist

the man is

→ der

phrase Common #7,702

the man is This phrase can also appear in a larger expression, as in “Dem Mann ist nicht zu trauen” (“The man cannot be trusted”).

GE: Der Mann ist sehr freundlich.

EN: The man is very friendly.

Weißt du, ich wette, der Mann ist zum zweiten Mal verheiratet.

You know, I bet the man is married for the second time.

— Nobody Knows (2004)

Woher hätte ich wissen sollen, wer der Mann ist?

How was I supposed to know who the man was?

Der Mann ist Algerier und seine Eltern waren auf unserem Gut beschäftigt.

The man is Algerian, and his parents were employed on our estate.

— Caché (2005)

Der Mann ist da, wegen der Arbeit.

The man is here for work.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Der Mann ist ein wenig aggressiv, aber eigentlich kann er einem Leid tun.

The man is a little aggressive, but actually you can't help but feel sorry for him.

— Die Besucher (1993)

Der Mann ist nackt.

The man is naked.

Der Mann ist alles andere als ehrlich.

The man is anything but honest.

Der Mann ist ein Genie.

The man is a genius.

Der Mann ist intelligent und fleißig.

The man is intelligent and hardworking.

Der Mann ist zu beneiden.

That man is to be envied.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Der Mann ist mehr als nur frustriert.

The man is more than just frustrated.

— Die Besucher (1993)

Der Mann ist unten im Keller.

The man is downstairs in the basement.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Nicht der Mann ist für die Frau geschaffen, sondern umgekehrt.

It is not man who was created for woman, but the other way around.

— Andrej Rubljow (1966)

Der Mann ist Arzt.

The man is a doctor.

— Der Untergang (2004)

Der Mann ist deiner unwürdig.

The man is unworthy of you.

Der Mann ist fort.

The man is gone.

— Paddington 2 (2017)

Der Mann ist wählerisch.

The man is picky.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)