den ich kenne

that I know

→ der
phrase Common #8,900
that I know Used in a relative clause referring to a masculine person or thing.
GE: Er ist der einzige Nachbar, den ich kenne.
EN: He is the only neighbor I know.

Sie sind der beste Sänger, den ich kenne.

You are the best singer I know.

Du bist der beste Fahrer, den ich kenne.

You’re the best driver I know.

Er ist der einzige, den ich kenne, der dieser Aufgabe gewachsen ist.

He is the only one I know who is up to this task.

Ich dachte, ich hätte jemanden gesehen, den ich kenne.

I thought I saw someone I knew.

Du bist nicht der Tom, den ich kenne.

You're not the Tom I know.

Tom ist der beste Schlagzeuger, den ich kenne.

Tom is the best drummer I know.

Fast jeder, den ich kenne, trägt Kontaktlinsen.

Almost everyone I know wears contact lenses.

Jemand, den ich kenne?

Someone I know?

— American Gangster (2007)

Tom ist der beste Vater, den ich kenne.

Tom is the best father I know.

An einem Ort, den ich kenne, in der Nähe vom Dorf.

In a place I know, near the village.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Ich habe dich für jemanden gehalten, den ich kenne.

I thought you were someone I knew.

Du bist der einzige Schlagzeuger, den ich kenne.

You're the only drummer I know.

Tom ist der größte Langweiler, den ich kenne.

Tom is the biggest bore I know.

Tom ähnelt jemandem, den ich kenne.

Tom resembles someone I know.

Ich habe Sie für jemanden gehalten, den ich kenne.

I thought you were someone I knew.

Tom ist der beste Schachspieler, den ich kenne.

Tom is the best chess player I know.

Jeder Erwachsene, den ich kenne, trinkt Bier.

Every adult I know drinks beer.

Er ist der größte Frechdachs, den ich kenne.

He's the cheekiest rascal I know.

Tom ist der beste Tennisspieler, den ich kenne.

Tom is the best tennis player I know.

Mehr als jeden anderen, den ich kenne.

More than anyone else I know.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Du bist der einzige Anwalt, den ich kenne.

You are the only lawyer I know.

— Anatomie eines Falls (2023)

Herzlich willkommen bei"Wer ist der größte Idiot, den ich kenne".

Welcome to “Who’s the biggest idiot I know?”

— Montags in der Sonne (2002)