une flèche

Le temps file comme une flèche.

Time flies by like an arrow.

Une flèche en a eu un.

One arrow got one.

— Les Sept Samouraïs (1954)

J'ai pris une flèche dans le genou.

I took an arrow to the knee.

Je pris une flèche dans le genou.

I took an arrow in the knee.

Tu n'as qu'une flèche, vise bien.

You only have one arrow, so aim carefully.

— Le Garçon et le Héron (2023)

C'est une flèche indienne.

It's an Indian arrow.

— Parasite (2019)

Alexandre a été blessé par une flèche.

Alexander was wounded by an arrow.

Aidez-moi à trouver une flèche.

Help me find an arrow.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Flash, rapide comme une flèche.

Flash, as fast as an arrow.

— Zootopie (2016)

Il a tiré une flèche sur le cerf.

He shot an arrow at the deer.