une baleine

Combien une baleine peut tenir sous l'eau ?

How long can a whale stay underwater?

Envoyer une sonde à des centaines d'années-lumière pour parler à une baleine ?

Send a probe hundreds of light-years away to talk to a whale?

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

C'est une baleine ?

Is that a whale?

— The Wandering Earth (2019)

Je n'ai jamais vu une baleine aussi grande.

I have never seen such a large whale.

Je n'ai jamais vu une baleine aussi grosse.

I've never seen such a big whale.

Une baleine n'est pas plus un poisson que ne l'est un cheval.

A whale is no more a fish than a horse is.

Je suis devenu très ami aussi d’une baleine.

I also became very good friends with a whale.

— The Salt of the Earth (2014)

Non, une baleine.

No, a whale.

— À bout de course (1988)

Une baleine ?

A whale?

On dirait une baleine.

It looks like a whale.

— Une Affaire de famille (2018)