ils trouvaient

found, thought, considered

→ trouver
trouv find + aient they imperfect tense
verb · 3rd-person plural, imperfect tense Rare #40,747
found Also means “thought” or “considered” when followed by an adjective.
FR: Ils trouvaient la clé sous le canapé.
EN: They found the key under the sofa.
thought, considered Used with an adjective to say what someone thought something or someone was like.
FR: Ils me trouvaient drôle.
EN: They thought I was funny.
Conjugation of trouver
Indicative imperfect
SingularPlural
First trouvais trouvions
Second trouvais trouviez
Third trouvait trouvaient

J'avais promis de faire attention à la bière s'ils en trouvaient pour nous.

I had promised to keep an eye out for beer if they found some for us.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Les lettres ne s'y trouvaient pas.

The letters weren’t there.

S'ils me trouvaient nul ?

What if they thought I was useless?

— Retour vers le futur (1985)

Mes amis trouvaient ça drôle.

My friends thought it was funny.

— Shutter (2004)

Les bijoux qui s'y trouvaient sont intacts.

The jewelry that was there is intact.

— Le repentir (1987)

Les gens nous trouvaient mignonnes.

People thought we were cute.

— Die My Love (2025)

Même les médecins ne trouvaient rien !

Even the doctors couldn't find anything!

— Les Fraises sauvages (1957)