Yap.Town

je ne ferai pas

I will not do

→ je
phrase Rare #30,000
I will not do A future-tense negative form of “faire” (to do or make). In casual speech, “ne” is often omitted.
FR: Je ne ferai pas cette erreur.
EN: I will not make that mistake.

Je ne ferai pas machine arrière.

I will not back down.

— L'Accusé (2017)

Je ne ferai pas de bruit !

I won't make a sound!

— Sans un bruit (2018)

Je ne ferai pas cela.

I won't do that.

Je ne ferai pas ça.

I won't do that.

— Tár (2022)

Eh bien, rassurez-vous, je ne ferai pas de discours.

Well, don't worry, I won't make a speech.

— Hothead (1979)

Je ne ferai pas deux fois la même erreur.

I won’t make the same mistake twice.

Non, je ne ferai pas ça.

No, I won't do that.

— Conclave (2024)

Je n'en peux plus, je ne ferai pas un pas de plus.

I can't go on; I won't take another step.

— Qui suis-je (2014)

Je ne ferai pas un pas de plus.

I won't take another step.

Dites-lui que je ne ferai pas cela !

Tell him/her that I won’t do that!

Je ne ferai pas ce qu'il demande.

I won't do what he asks.

— Article 15 (2019)

Je ne ferai pas la même erreur deux fois.

I won’t make the same mistake twice.

Je ne ferai pas l'enfant capricieux.

I won't act like a spoiled child.

— Love Actually (2003)