ma promesse

Ma promesse de venir lundi prochain tient toujours.

My promise to come next Monday still stands.

Je suis désolé d'avoir rompu ma promesse.

I'm sorry I broke my promise.

Je n'ai pas tenu ma promesse.

I didn’t keep my promise.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Je vous donne ma promesse de ne jamais rien vous demander.

I promise you I will never ask you for anything.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Mais rassurez-vous, je tiendrai ma promesse.

But don't worry, I'll keep my promise.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Je ne veux pas rompre ma promesse.

I don't want to break my promise.

J'ai tenu ma promesse.

I kept my promise.

— Le Patient anglais (1996)

Je t'ai promis que tu pourrais m'accompagner et je tiens ma promesse.

I promised you that you could come with me, and I’m keeping my promise.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je dois tenir ma promesse.

I must keep my promise.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Je tiendrai ma promesse.

I will keep my promise.