qui a volé

who stole

→ qui
phrase Rare #21,870
who stole Used to ask or identify the person who committed a theft.
FR: Qui a volé mon téléphone ?
EN: Who stole my phone?

C'est Shen Gongbao qui a volé la perle spirituelle.

It was Shen Gongbao who stole the spirit pearl.

— Ne Zha (2019)

Je sais qui a volé tes patins.

I know who stole your skates.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Je veux que tu m'aides à découvrir qui a volé ma voiture.

I want you to help me find out who stole my car.

Peut-être est-ce Tom qui a volé le collier de Mary.

Maybe it was Tom who stole Mary's necklace.

Tom sait qui a volé ta voiture.

Tom knows who stole your car.

Je voulais te dire, tu sais qui a volé les pièces?

I wanted to ask you: do you know who stole the parts?

— Pinocchio (2019)

Qui a volé les pommes?

Who stole the apples?

Nous savons qui a volé l'objet en question.

We know who stole the object in question.

— Tigre & Dragon (2000)

Qui a volé mes foutues vaches?

Who stole my damn cows?

— The Dead Don't Die (2019)

Le voleur qui a volé votre truc a été attrapé.

The thief who stole your stuff has been caught.

— PK (2014)

Ce n'est pas lui qui a volé ça.

He's not the one who stole that.

— Nobody Knows (2004)

Qui a volé des menottes?

Who stole some handcuffs?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Comment peux-tu être sûre que c'est Tom qui a volé le vélo?

How can you be sure that Tom is the one who stole the bike?

Je veux que vous m'aidiez à trouver qui a volé ma voiture.

I want you to help me find out who stole my car.

Qui a volé le stylo plume?

Who stole the fountain pen?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)