prix catalogue

C’est juste que tous leurs prix en boutique sont proches du prix catalogue.

It’s just that all their in-store prices are close to the list price.

Celle de Northport ne coûtait toujours guère plus cher que le prix catalogue.

The one in Northport still cost barely more than the list price.

Vous pourriez donc me payer le double du prix catalogue ?

So you could pay me twice the list price?

Les remèdes, notamment, étaient exactement au prix catalogue.

The remedies, in particular, were priced exactly at list price.

Chez nous, aucun prix n’est très inférieur au prix catalogue.

Around here, no price is much lower than the list price.

Moi, je leur payais le prix catalogue pour de grandes quantités.

I paid them list price for large quantities.