les quantités

Il a commencé à acheter de l'or en grandes quantités.

He started buying gold in large quantities.

Des quantités de fournisseur ?

Supplier quantities?

J'en ai vu des quantités.

I've seen loads of them.

— Le Vent se lève (2013)

La machine produisait de grandes quantités d'électricité.

The machine was producing large quantities of electricity.

Moi, je leur payais le prix catalogue pour de grandes quantités.

I paid them list price for large quantities.

L'argent vaut parfois plus que l'or, c'est-à-dire, en grandes quantités.

Silver is sometimes worth more than gold—that is, in large quantities.