Yap.Town

pièces d'or

gold coins

→ pièce
phrase Rare #25,258
gold coins The plural of « pièce d'or », meaning a coin made of gold or used as gold currency.
FR: Le pirate a partagé les pièces d'or entre ses compagnons.
EN: The pirate shared the gold coins among his companions.

Cinq pièces d'or ?

Five gold coins?

— Pinocchio (2019)

Le coffre contenait des pièces d'or.

The chest contained gold coins.

Si je suis tué, tu ne toucheras jamais ces belles pièces d'or.

If I am killed, you will never get your hands on those beautiful gold coins.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Des pièces d'or !

Gold coins!

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Et des pièces d'or.

And gold coins.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

J'ai trouvé un sac plein à craquer de pièces d'or !

I found a bag overflowing with gold coins!

En pièces d'or bien cachées !

In gold coins, well hidden!

— Manon des sources (1986)

Prends ces cinq pièces d'or.

Take these five gold coins.

— Pinocchio (2019)

Il a des pièces d'or !

He has gold coins!

— Le Château dans le ciel (1986)

Les pièces d'or sont volées.

The gold coins are stolen.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Je ne sais rien de ces pièces d'or.

I know nothing about these gold coins.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Tom m'a dit où tu cachais les pièces d'or.

Tom told me where you were hiding the gold coins.

Voyons, trois pièces d'or ?

Come on, three gold pieces?

— Le Garde du corps (1961)