peut-il être

can he/it be

→ pouvoir
phrase Rare #26,310
can he/it be The pronoun « il » means “he” or “it,” depending on what it refers to. This inverted word order is used to form questions.
FR: Peut-il être prêt à temps ?
EN: Can he be ready on time?

Comment ceci peut-il être réel ?

How can this be real?

Cela peut-il être suffisant pour réparer vos murs ?

Will this be enough to repair your walls?

Comment peut-il être catholique ?

How can he be Catholic?

— Le Facteur (1994)

Où peut-il être à présent ?

Where could he be now?

— Guerre et Paix (1968)

Un tel homme peut-il être dévoué à l'extermination de toute une race ?

Can such a man be devoted to the extermination of an entire race?

— Nuremberg (2025)

Samuel, quelle heure peut-il être ?

Samuel, what time could it be?

Comment peut-il être ton mari ?

How can he be your husband?

— Retour vers le futur II (1989)

Comment peut-il être l'Elu s'il est mort ?

How can he be the Chosen One if he’s dead?

— Matrix (1999)

Comment cet homme qui a tant vu peut-il être si aveugle ?

How can this man who has seen so much be so blind?

— Oppenheimer (2023)

Pour quoi ce lapin peut-il être en retard ?

Why might this rabbit be late?

Le rapport peut-il être vrai ?

Can the report be true?

Où peut-il être ?

Where could he be?

— La Guerre des étoiles (1977)

Qui cela peut-il être ?

Who could that be?

Ceci peut-il être tout ce qu'il y a ?

Can this be all there is?

Comment un homme vivant peut-il être un esprit ?

How can a living man be a spirit?

— The Strangers (2016)

Comment peut-il être si beau ?

How can he be so handsome?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)