we found it
On m'a dit qu'il lui manquait une dent quand on l'a trouvé.
I was told that he was missing a tooth when they found him.
— La Femme de ménage (2025)
Moi et Billy, on l'a trouvé en premier.
Billy and I found him first.
I think we found it.
We found it.
On l'a trouvé pendant l'inspection du soir.
It was found during the evening inspection.
On l'a trouvé sur les habits de la victime.
They found it on the victim's clothes.
— Memories of Murder (2003)
On l'a trouvé mystérieusement assassiné.
He was found mysteriously murdered.
On l'a trouvé un balai à la main.
He was found with a broom in his hand.