Yap.Town

ils mêlent

mix, blend, mingle, meddle in, interfere in

→ mêler
mêl to meddle, to get involved + ent 3rd-person plural present (indicative or subjunctive)
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #46,322
mix, blend
FR: Ils mêlent le lait et le café.
EN: They mix the milk and coffee.
mingle, blend
FR: Les voix se mêlent dans la rue.
EN: The voices mingle in the street.
meddle in, interfere in
FR: Ils ne se mêlent pas de mes affaires.
EN: They don’t meddle in my affairs.
Conjugation of mêler
Indicative present
SingularPlural
First mêle —
Second mêles —
Third mêle mêlent
Subjunctive present
SingularPlural
First mêle —
Second mêles —
Third mêle mêlent

Vos livres mêlent vérité et fiction.

Your books blend truth and fiction.

— Anatomie d'une chute (2023)

Nandini, les enfants ne se mêlent pas des affaires des aînés.

Nandini, children don't get involved in the affairs of their elders.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

"Les deux se mêlent dans l'esprit."

The two blend together in the mind.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Les gens qui mêlent détails personnels et arguments ne savent pas argumenter.

People who mix personal details with arguments don’t know how to argue.