mes problèmes

Ne parlons pas de mes problèmes.

Let's not talk about my problems.

Je veux te parler de mes problèmes.

I want to talk to you about my problems.

Je n'ai personne à qui parler de mes problèmes.

I have no one to talk to about my problems.

Je ne veux pas vraiment t'ennuyer avec mes problèmes.

I don’t really want to bother you with my problems.

Désolé, j'ai aussi mes problèmes.

Sorry, I have my own problems too.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Je cherche de l'aide professionnelle pour mes problèmes.

I'm looking for professional help with my problems.

Je vous écris pour vous informer de mes problèmes avec mon unité.

I am writing to inform you of the problems I am having with my unit.

— Des hommes d'honneur (1992)

Je résous mes problèmes moi-même.

I solve my problems myself.

— Le Frère 2 (2000)

Je t'ai parlé de mes problèmes, non ?

I told you about my problems, didn’t I?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Je ne veux pas vraiment vous ennuyer avec mes problèmes.

I don't really want to bother you with my problems.