ne parlons pas

we don't speak

→ ne

phrase Uncommon #22,086

we don't speak With an explicit subject such as « nous », this means “we don't speak.” Used without a subject, it can also mean “let's not talk.”

FR: Ne parlons pas de politique maintenant.

EN: Let's not talk about politics now.

Ne parlons pas de mon âge.

Let's not talk about my age.

— La dolce vita (1960)

Ne parlons pas pour ne rien dire.

Let’s not talk just for the sake of talking.

— Full River Red (2023)

Ne parlons pas de mes problèmes.

Let's not talk about my problems.

Nous ne parlons pas beaucoup.

We don't talk much.

Ne parlons pas du monologue.

Let's not talk about the monologue.

— Douleur et gloire (2019)

Nous fêtons un heureux évènement, ne parlons pas d'affaires d'états.

We’re celebrating a happy occasion; let’s not talk about affairs of state.

— Les 3 Royaumes (2008)

Nous ne parlons pas anglais chez nous.

We don't speak English at home.

Ne parlons pas de Tom.

Let's not talk about Tom.

Ne parlons pas d'argent entre nous.

Let's not talk about money between us.

— Adieu ma concubine (1993)

Nous ne parlons pas de cela ici.

We don't talk about that here.

Ne parlons pas de lui.

Let's not talk about him.

— Vivre (1952)

Nous ne parlons pas dans le vide.

We’re not talking into the void.

Ne parlons pas de moi.

Let's not talk about me.

Nous ne parlons pas français.

We don't speak French.

Ne parlons pas de ceci aujourd'hui.

Let's not talk about this today.

Non, tu ne comprends pas, nous ne parlons pas la même langue.

No, you don't understand, we don't speak the same language.

— Les Fraises sauvages (1957)

Ne parlons pas boutique, d'accord ?

Let's not talk shop, okay?

Ne parlons pas de cela, monsieur, répondit Mr. Fogg.

Let’s not talk about that, sir,” replied Mr. Fogg.

Nous ne parlons pas français à la maison.

We don't speak French at home.

Ne parlons pas du passé.

Let's not talk about the past.

— Le Maître d'armes (2006)