ne parlons pas

we don't speak; let's not talk

→ ne

phrase Uncommon #21,423

we don't speak; let's not talk In statements, it means “we don't speak” or “we aren't speaking.” At the beginning of a sentence as an imperative, it means “let's not talk about it.”

FR: Ne parlons pas de ce problème maintenant.

EN: Let's not talk about that problem now.

Nous ne parlons pas français à la maison.

We don't speak French at home.

Non, tu ne comprends pas, nous ne parlons pas la même langue.

No, you don't understand, we don't speak the same language.

— Les Fraises sauvages (1957)

Nous ne parlons pas beaucoup.

We don't talk much.

Ne parlons pas de moi.

Let's not talk about me.

Ne parlons pas de ceci aujourd'hui.

Let's not talk about this today.

Ne parlons pas du monologue.

Let's not talk about the monologue.

— Douleur et gloire (2019)

Nous ne parlons pas français.

We don't speak French.

Ne parlons pas boutique, d'accord ?

Let's not talk shop, okay?

Nous ne parlons pas dans le vide.

We’re not talking into the void.

Ne parlons pas de mon âge.

Let's not talk about my age.

— La dolce vita (1960)

Ne parlons pas de lui.

Let's not talk about him.

— Vivre (1952)

Ne parlons pas du passé.

Let's not talk about the past.

— Le Maître d'armes (2006)

Ne parlons pas d'argent entre nous.

Let's not talk about money between us.

— Adieu ma concubine (1993)

Nous ne parlons pas de cela ici.

We don't talk about that here.

Nous ne parlons pas anglais chez nous.

We don't speak English at home.

Ne parlons pas de mes problèmes.

Let's not talk about my problems.

Ne parlons pas de Tom.

Let's not talk about Tom.