je n'ai personne

I have no one

→ je

phrase Uncommon #20,212

I have no one Used to say that you have nobody available for companionship, help, or conversation. In this expression, personne means “anyone” after the negation ne...pas, with pas commonly omitted in informal speech.

FR: Je n'ai personne à appeler en cas d'urgence.

EN: I have no one to call in an emergency.

Je n'ai personne pour m'aider.

I have no one to help me.

Tu sais bien qu'à part toi je n'ai personne.

You know perfectly well that I have no one but you.

— Andreï Roublev (1966)

Je n'ai personne d'autre.

I have no one else.

Je n'ai personne vers qui me tourner.

I have no one to turn to.

Je n'ai personne qui m'écoutera.

I have no one who will listen to me.

Je n'ai personne dedans.

I don't have anyone in there.

— Une grande fille (2019)

Je n'ai personne à qui parler de mes problèmes.

I have no one to talk to about my problems.

Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.

I don't have anyone who wants to travel with me.

Je n'ai personne pour m'accompagner.

I don't have anyone to go with me.

— La Femme de ménage (2025)

À part toi, je n'ai personne vers qui me tourner.

Besides you, I have no one to turn to.

Je n'ai personne d'autre à qui parler.

I have no one else to talk to.

— Love Actually (2003)

Je n'ai personne à qui parler.

I have no one to talk to.

Je n'ai personne sur qui hurler.

I have no one to yell at.