me blesser

to hurt me

→ me
phrase Uncommon #21,737
to hurt me Can refer to causing physical or emotional pain.
FR: Il ne voulait pas me blesser.
EN: He didn’t want to hurt me.

Après tout, si quelque chose veut me blesser, je devrais le savoir !

After all, if something wants to hurt me, I should know it!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Dites lui de me blesser avec son plus beau tir.

Tell him to hurt me with his best shot.

— Ratatouille (2007)

J'aurais pu me blesser.

I could have hurt myself.

— Your Name. (2016)

Cette flèche ne peut pas me blesser.

This arrow cannot hurt me.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Tu n'arriveras pas à me blesser.

You won't be able to hurt me.

Vous n'arriverez pas à me blesser.

You won't be able to hurt me.

Votre enseigne a failli me blesser.

Your sign nearly hit me.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Je sais que la dernière chose que tu veuilles faire est de me blesser.

I know the last thing you want to do is hurt me.

Ils ne peuvent me blesser.

They can't hurt me.

Veuillez ne pas me blesser.

Please don't hurt me.

Pourquoi Tom veut-il me blesser ?

Why does Tom want to hurt me?

J'avais peur de me blesser.

I was afraid of hurting myself.

Tu ne peux plus me blesser.

You can't hurt me anymore.

Vous ne pouvez pas me blesser davantage.

You can't hurt me any more.

J'ai eu de la chance de m'en sortir sans me blesser.

I was lucky to get out of it without getting hurt.

Tu veux me blesser.

You want to hurt me.

— Moonrise Kingdom (2012)