la situation est

Désormais, la situation est incontrôlable.

Now the situation is out of control.

La situation est tendue.

The situation is tense.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Dites que la situation est merdique.

Say the situation is shitty.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

La situation est désespérée, en d'autres termes, on est dans la merde.

The situation is desperate—in other words, we're screwed.

— La Chute (2004)

La situation est critique.

The situation is critical.

— Reconnu coupable (2026)

La situation est pire que ce que vous pouvez imaginer.

The situation is worse than you can imagine.

— Cold Storage (2026)

La situation est grave.

The situation is serious.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Pour l'instant, la situation est plutôt chaotique sur les lieux du festival.

For now, things are pretty chaotic at the festival site.

— Le Sifflet (2026)

Autant que je puis en juger, la situation est grave.

As far as I can tell, the situation is serious.

La situation est désespérée.

The situation is desperate.

— Il est de retour (2015)