il disparaissait

C'est comme si j'avais l'impression de le faire et qu'il disparaissait.

It's as if I felt like I was doing it and he disappeared.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Et disparaissait toujours.

And it always disappeared.

— The Shadow's Edge (2025)

L'humour du texte disparaissait.

The humor in the text was lost.

— Douleur et gloire (2019)

Avant, l’Ombre disparaissait toujours après un coup et restait silencieux.

Previously, the Shadow always disappeared after a blow and remained silent.

— The Shadow's Edge (2025)

La colline disparaissait sous la neige.

The hill disappeared under the snow.

C'était pas la première fois qu'elle disparaissait.

It wasn't the first time she'd disappeared.

— Volver (2006)

Le reste du monde disparaissait.

The rest of the world was disappearing.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ça serait dommage si un tel mot disparaissait.

It would be a shame if such a word disappeared.