was disappearing, was vanishing, was fading
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | disparaissait | — |
C'était un maître du déguisement, qui apparaissait et disparaissait à volonté.
He was a master of disguise, appearing and disappearing at will.
— Rang de Basanti (2006)
La colline disparaissait sous la neige.
The hill disappeared under the snow.
Avant, l’Ombre disparaissait toujours après un coup et restait silencieux.
Previously, the Shadow always disappeared after a blow and remained silent.
— The Shadow's Edge (2025)
C'était pas la première fois qu'elle disparaissait.
It wasn't the first time she'd disappeared.
— Volver (2006)
Mais plus Linguini expliquait, plus le sourire d'Ego disparaissait.
But the more Linguini explained, the more Ego’s smile faded.
— Ratatouille (2007)
C'est comme s'il disparaissait.
It's as if he were disappearing.
— Portrait de la jeune fille en feu (2019)