trop de questions

La police pose trop de questions.

The police are asking too many questions.

— Volver (2006)

Ne posez pas trop de questions.

Don't ask too many questions.

Vous posez toujours trop de questions.

You always ask too many questions.

Je me pose trop de questions.

I ask myself too many questions.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Tom a posé trop de questions.

Tom asked too many questions.

Vous posez trop de questions.

You ask too many questions.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je suppose que j'ai posé trop de questions.

I suppose I asked too many questions.

Il y a trop de questions sans réponse.

There are too many unanswered questions.

Peut-être qu'il n'y a qu'une réponse, mais il y a trop de questions.

Maybe there’s only one answer, but there are too many questions.

— Devdas (2002)

Tu poses trop de questions.

You ask too many questions.