fertile

Eh bien, il a alors une imagination très fertile.

Well, he must have a very fertile imagination.

— Nuremberg (2025)

Maintenant qu'elle est fertile.

Now that she is fertile.

— Carnets de voyage (2004)

Je bénis cette œuvre, puisse-t-elle être fertile.

I bless this work, may it be fertile.

Tu as l'esprit fertile.

You have a fertile imagination.

— Séquences et conséquences (2000)

Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson.

Fertile soil is essential for a good harvest.

Tu as une imagination fertile.

You have a fertile imagination.

Vous avez une imagination fertile !

You have a vivid imagination!

La terre de cette ferme est très fertile.

The soil on this farm is very fertile.

Henry dit que j'ai l'imagination trop fertile.

Henry says I have too vivid an imagination.

— Paddington 2 (2017)

La terre sur sa ferme est très fertile.

The land on his farm is very fertile.