Yap.Town

du changement

change

→ du
phrase Uncommon #23,789
change Often means a change or some change in a situation.
FR: Il faut du changement dans cette pièce.
EN: This room needs a change.

Et là, j'ai tout de suite noté du changement en bas, sur l'Océan.

And right then, I immediately noticed a change down below, in the ocean.

— Solaris (1972)

Je vois qu'il y a eu du changement.

I see there has been a change.

— Ghost in the Shell (1995)

Il y a du changement.

There is change.

L'heure du changement a sonné.

The time for change has come.

Il va y avoir du changement.

There will be change.

À chaque fois qu'il y a du changement ici, c'est en pire.

Every time something changes here, it’s for the worse.

— Rang de Basanti (2006)

Il y a du changement aujourd'hui.

Things are different today.

— De tout cœur (1998)

N'ayez pas peur du changement.

Don’t be afraid of change.

C'est le vent du changement.

It's the wind of change.

— Rang de Basanti (2006)

Il va y avoir du changement par ici.

There's going to be some change around here.

C'est le signal du changement.

It's a sign of change.

— Fight Club (1999)

Du changement ?

Change?

C'est à nous d'apporter du changement.

It’s up to us to bring about change.

— Rang de Basanti (2006)

Appelez-moi s'il y a du changement.

Call me if there is any change.

Il n'y a pas un arbitre du changement pour superviser la transition ?

Isn’t there a change referee to oversee the transition?

— Dune : Première partie (2021)

L'arbitre du changement, Sire.

The arbiter of change, Sire.

— Dune : Première partie (2021)

N'aie pas peur du changement.

Don't be afraid of change.

Du changement est nécessaire.

Change is necessary.