des bottes

boots

→ des
phrase Rare #33,892
boots Des is the plural indefinite article; it often has no direct equivalent in English.
FR: Elle porte des bottes noires.
EN: She is wearing black boots.

On pourrait en faire des bottes et aller les vendre au marché, pas vrai ?

We could make boots out of them and go sell them at the market, right?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Le reflet des bottes.

The reflection of the boots.

— Les Faussaires (2007)

Des bottes ?

Boots?

Il me faut des bottes !

I need boots!

— Le Tambour (1979)

Ils iront mieux avec des bottes sèches.

They'll be better off with dry boots.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Il a un manteau noir, un jean et des bottes militaires.

He is wearing a black coat, jeans, and combat boots.

— Le Frère 2 (2000)

Peut-être que j'aime pas qu’il se serve des bottes pour écraser tout le monde.

Maybe I don't like him using his boots to trample everyone.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

À quand remonte la dernière fois que tu as porté des bottes ?

When was the last time you wore boots?

Achète des bottes.

Buy boots.

— Je suis toujours là (2024)

Si les tueurs sont parmi eux, ils ont dû se défaire des bottes.

If the killers are among them, they must have taken off their boots.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Marie portait des bottes à hauteur du genou.

Mary wore knee-high boots.