Yap.Town

de la course

of the race

→ de
phrase Rare #25,287
of the race Used to talk about a race or competition.
FR: Elle connaît bien les règles de la course.
EN: She knows the rules of the race well.

C'était du pilotage pur de la course pure.

It was pure racing in its purest form.

— Senna (2010)

Ce fut une victoire pour le pays entier lorsqu'il eut fini premier de la course.

It was a victory for the entire country when he finished first in the race.

C'était vraiment de la course.

It was really a mad rush.

— Senna (2010)

Le temps va retarder le départ de la course.

The weather will delay the start of the race.

Il est arrivé cinquième de la course.

He finished fifth in the race.

Pourquoi t'as pas fait directement de la course ?

Why didn't you just go running?

— Taxi (1998)

Le montant de la course et ça c'est pour l'essence.

The cost of the ride—and this is for gas.

— PIKU (2015)

Un candidat qui veut éliminer McRyan de la course.

A candidate who wants to eliminate McRyan from the race.

— Blow Out (1981)

Ça, c'est de la course !

Now that's racing!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

L'argent de la course !

The fare money!

— Running Man (2025)

Et c'était de la conduite pure, de la course pure.

And it was pure driving, pure racing.

— Senna (2010)

Un résumé de la course ?

A summary of the race?

— F1® Le Film (2025)

Les règles de la course !

The rules of the race!

— Running Man (2025)