Yap.Town

capté

understood, got, picked up (a signal)

→ capter
capt to capture, pick up + é masculine singular past participle
verb · masculine singular · past Rare #27,018
understood, got Often used in informal French to mean “understood.”
FR: J’ai capté ce que tu veux dire.
EN: I understood what you mean.
picked up (a signal) Used for receiving a signal (phone, radio, Wi‑Fi, etc.).
FR: Mon téléphone a enfin capté le réseau.
EN: My phone finally picked up the network signal.
Conjugation of capter
Past
capté

J'ai capté un message en le nettoyant.

I picked up a message while cleaning it.

Elle a capté.

She understood.

— Victoria (2015)

J'ai capté.

I got it.

— The Chaser (2008)

Ai-je bien capté ?

Did I understand correctly?

As-tu capté ?

Did you get it?

Je n'ai pas capté ton nom.

I didn't catch your name.

T'as capté ?

Did you get it?

On a capté des traces de vie.

Traces of life were captured.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Le magicien avait capté l'attention des enfants.

The magician had captured the children’s attention.

Capté par caméra.

Captured by camera.

— The Shadow's Edge (2025)

J'ai capté un appel de Gyeongchul Jang.

I intercepted a call from Gyeongchul Jang.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Je n'ai pas capté.

I didn't get it.