becomes more and more
L'ennemi devient de plus en plus puissant.
The enemy is becoming more and more powerful.
L'odeur du démon devient de plus en plus forte !
The demon’s scent is getting stronger and stronger!
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Il devient de plus en plus paranoïaque.
He is becoming increasingly paranoid.
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
Tout devient de plus en plus compliqué.
Everything is getting more and more complicated.
Et ça devient de plus en plus réel à chaque seconde, les amis.
And it's becoming more and more real every second, my friends.
— Running Man (2025)
Elle devient de plus en plus jolie.
She's getting prettier and prettier.
Il devient de plus en plus têtu avec l'âge.
He’s becoming more and more stubborn with age.
Ta nièce devient de plus en plus belle.
Your niece is becoming more and more beautiful.
— Le Facteur (1994)
Ça devient de plus en plus dur de gagner sa vie.
It's becoming increasingly difficult to earn a living.
— The Host (2006)