assurance accident

accident insurance

→ assurance

phrase Rare #31,037

accident insurance Insurance that provides coverage for accidents.

FR: Elle a souscrit une assurance accident après sa chute.

EN: She took out accident insurance after her fall.

Votre mari avait une assurance accident.

Your husband had accident insurance.

— Assurance sur la mort (1944)

Qu'arriverait-il s'il savait pour l'assurance accident ?

What would happen if he knew about the accident insurance?

— Assurance sur la mort (1944)

Bien, ne croyez-vous pas qu'il lui faudrait une assurance accident ?

Well, don’t you think he needs accident insurance?

— Assurance sur la mort (1944)

Dollar pour dollar, l'assurance accident est la plus économique.

Dollar for dollar, accident insurance is the most economical.

— Assurance sur la mort (1944)

Parce qu'il ne veut pas d'assurance accident.

Because he doesn’t want accident insurance.

— Assurance sur la mort (1944)

Il avait une assurance accident, non ?

He had accident insurance, didn’t he?

— Assurance sur la mort (1944)

Je pourrais le convaincre d'acheter une assurance accident.

I could convince him to buy accident insurance.

— Assurance sur la mort (1944)

Pourrais-je lui acheter une assurance accident sans l'embêter ?

Could I buy accident insurance for him without bothering him?

— Assurance sur la mort (1944)

Il avait une assurance accident.

He had accident insurance.

— Assurance sur la mort (1944)

Assurance accident ?

Accident insurance?

— Assurance sur la mort (1944)

Tu l'aurais peut-être su dès qu'elle a parlé d'assurance accident, mais moi non.

You might have known as soon as she mentioned accident insurance, but I didn't.

— Assurance sur la mort (1944)

Il fallait d'abord régler son assurance accident.

He first had to sort out his accident insurance.

— Assurance sur la mort (1944)