with a gun

Sami had no idea that Layla was waiting for him with a gun.

Sami n’avait aucune idée que Layla l’attendait avec une arme.

Even with a gun, doctor, I never thought anything would happen.

Même avec une arme à feu, docteur, je n'aurais jamais cru qu'il puisse se passer quoi que ce soit.

— Carandiru (2003)

Bill was killed with a gun.

Bill a été tué par arme à feu.

There's a man with a gun in his hand standing at the door.

Il y a un homme tenant une arme à la main qui se tient devant la porte.

A man with a gun attempted to commandeer the bus.

Un homme armé a tenté de prendre le contrôle du bus.

There's a guy back there with a gun!

Il y a un type là-bas, avec une arme !

— Falling Down (1993)

He's just an angry man with a gun.

Ce n’est qu’un homme en colère avec une arme.

— Mercy (2026)

Tom armed himself with a gun and a knife.

Tom s’est armé d’un pistolet et d’un couteau.

This morning he committed suicide with a gun.

Ce matin, il s’est suicidé avec une arme à feu.

You're an asshole with a gun.

Tu es un connard avec un flingue.

— Mondays in the Sun (2002)