there's a man

Comrade, there's a man there who says he's an alien.

Camarade, il y a un homme là-bas qui dit qu'il est un extraterrestre.

— Kin-dza-dza! (1986)

There's a man I set aside.

Il y a un homme que j’ai mis de côté.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

There's a man with a gun in his hand standing at the door.

Il y a un homme tenant une arme à la main qui se tient devant la porte.

There's a man that I don't know in front of the house.

Il y a un homme que je ne connais pas devant la maison.

There's a man whose name was mentioned to me a couple of times.

Il y a un homme dont on m’a mentionné le nom à quelques reprises.

— Oppenheimer (2023)

There's a man with a smile on his face.

Il y a un homme qui sourit.

— Falling Down (1993)

There's a man and a girl in our house.

Il y a un homme et une fille dans notre maison.

— Shelter (2026)

Now there's a man!

Voilà un homme !

— The Secret Agent (2025)

There's a man here!

Il y a un homme ici !

— Amarcord (1973)

There's a man out there on your lawn.

Il y a un homme sur votre pelouse.

— Field of Dreams (1989)