qu'est-ce que j'ai…
What did I say?
Qu'est-ce que j'ai dit ?
— Summertime (1955)
What did I eat?
Qu’est-ce que j’ai mangé ?
— 8½ (1963)
What did I but see in my house?
Qu'est-ce que j'ai vu d'autre dans ma maison ?
— The Witch (2016)
What did I order from you?
Qu'est-ce que je vous ai commandé ?
— Freeze, Die, Come to Life (1990)
At the same time, what did I have to do with all that?
En même temps, quel rapport avec tout ça ?
— Carandiru (2003)
What did I just do?
Qu'est-ce que je viens de faire ?
What did I steal?
Qu'est-ce que j'ai volé ?
— Bicycle Thieves (1948)
What did I say about singing?
Qu'ai-je dit à propos du chant ?
— Shrek (2001)
What did I tell Chinky?
Qu'est-ce que j'ai dit à Chinky ?
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
What did I win?
Qu'est-ce que j'ai gagné ?
What did I say!
Qu'est-ce que j'ai dit !
— Lady Vengeance (2005)
What did I come for, then?
Pourquoi suis-je venu, alors ?
— A Fantastic Woman (2017)
What did I say about playing that?
Qu'est-ce que j'ai dit à propos de jouer ça ?
— Song of the Sea (2014)
What did I just say?
Qu'est-ce que je viens de dire ?
— The Intouchables (2011)
What did I just tell you?
Qu'est-ce que je viens de te dire ?
What did I steal of yours?
Qu'est-ce que je t'ai volé ?
What did I say to you?
Qu'est-ce que je t'ai dit ?
What did I leave behind?
Qu’est-ce que j’ai laissé derrière moi ?
What did I get?
Qu'est-ce que j'ai eu ?
What did I ever do to you?
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
— Battle Royale (2000)
What did I lose?
Qu'est-ce que j'ai perdu ?
— Mondays in the Sun (2002)
Now what did I just say?
Alors, qu’est-ce que je viens de dire ?
— Do the Right Thing (1989)
What did I forget to say?
Qu’ai-je oublié de dire ?
What did I make you?
Qu’ai-je fait de toi ?
— Super 30 (2019)
What did I trip over?
Sur quoi ai-je trébuché ?
What did I ever refuse to do sexually?
Qu'est-ce que j'ai bien pu refuser de faire sexuellement ?
— Anatomy of a Fall (2023)