this meeting

cette réunion

→ this
phrase Rare #19,916
cette réunion
EN: We need to finish this meeting soon.
FR: Nous devons bientôt terminer cette réunion.

You told him about this meeting?

Vous lui avez parlé de cette réunion ?

— Dead Poets Society (1989)

I would like this meeting to last less than ten minutes.

Je souhaiterais que cette réunion dure moins de dix minutes.

I need to get to this meeting now.

Je dois me rendre à cette réunion maintenant.

I think it's time to wind up this meeting.

Je pense qu’il est temps de conclure cette réunion.

But, this meeting's been called for us to understand one another.

Mais cette réunion a été organisée pour que nous nous comprenions.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Peace to this meeting.

Que la paix règne à cette réunion.

— Henry V (1989)

I'd like this meeting to last no more than twenty minutes.

J’aimerais que cette réunion ne dure pas plus de vingt minutes.

This meeting is boring.

Cette réunion est ennuyeuse.

Gentlemen, I hereby open this meeting.

Messieurs, j'ouvre cette séance.

— M (1931)

What do you say we start this meeting?

Que diriez-vous de commencer cette réunion ?

— Dead Poets Society (1989)

The worst part is the comic nature of this meeting.

Le pire, c'est le caractère comique de cette réunion.

— Neighboring Sounds (2012)

Were you there at this meeting?

Étiez-vous présent à cette réunion ?

— Conclave (2024)

I am happy to not attend this meeting.

Je suis heureux de ne pas assister à cette réunion.

— Piku (2015)