the scandal

le scandale

→ the
phrase Rare #19,295
le scandale
EN: The scandal shocked the whole country.
FR: Le scandale a choqué tout le pays.

The scandal was an obstacle to his career.

Le scandale a constitué un obstacle à sa carrière.

The scandal nearly wrecked her career.

Le scandale a failli ruiner sa carrière.

The scandal was an obstacle to his promotion.

Le scandale a constitué un obstacle à sa promotion.

They have something to do with the scandal.

Ils ont quelque chose à voir avec le scandale.

The scandal robbed him of a chance to become President.

Le scandale l’a privé de la possibilité de devenir président.

And what about the scandal?

Et qu'en est-il du scandale ?

— Diabolique (1955)

His father found a way to squash the scandal.

Son père a trouvé un moyen d’étouffer le scandale.

The scandal was fatal to his political future.

Le scandale a été fatal à son avenir politique.

His clinic has lost many patients since the scandal.

Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.

News of the scandal caused the politician to lose face.

La révélation du scandale a fait perdre la face à l'homme politique.

The scandal ruined his career.

Le scandale a ruiné sa carrière.

He had the courage to expose the scandal.

Il a eu le courage de révéler le scandale.

Do you have any idea the scandal this would have caused?

Vous vous rendez compte du scandale que cela aurait provoqué ?

— Crazy Rich Asians (2018)

The scandal hurt the company's reputation.

Le scandale a terni la réputation de l’entreprise.

Her father found a way to squash the scandal.

Son père a trouvé un moyen d’étouffer le scandale.