Yap.Town

found a way to

a trouvé un moyen de

→ find
phrase Rare #36,412
a trouvé un moyen de S’emploie avant un verbe à l’infinitif pour dire qu’on a découvert ou imaginé une façon de faire quelque chose.
EN: She found a way to fix the problem.
FR: Elle a trouvé un moyen de résoudre le problème.

We think we've found a way to help you.

Nous pensons avoir trouvé un moyen de vous aider.

So you found a way to get it back at the boy's expense.

Alors, tu as trouvé un moyen de le récupérer aux frais du garçon.

— Mirage (2018)

Her father found a way to squash the scandal.

Son père a trouvé un moyen d’étouffer le scandale.

But I found a way to help him.

Mais j'ai trouvé un moyen de l'aider.

— Song of the Sea (2014)

His father found a way to squash the scandal.

Son père a trouvé un moyen d’étouffer le scandale.